UtánpótlásSport
2026. május 8.
  • instagram
Keresés:

Sportágak

Labdarúgás

2025-12-12 17:30

Kreativitás, kiválasztás, kitörés – magyar edző a brazil utánpótlás-nevelésről

Magyar származású vezetőedzőt nevezett ki a Sao Pauló-i Clube Atlético Juventus az U20-as futballcsapata élére. Pap Marcelo mesélt a megkereséséről, beszélt a brazil utánpótlás-nevelésről.

Valószínűleg nem sokan gondolták volna, hogy magyar edzőt szerződtet egy brazil futballklub, mindenesetre a Sao Paulóban működő Clube Atlético Juventus így tett: az U20-as csapat élére a magyar Pap Marcelót nevezte ki.

Pap Portugáliában, Funchalban született, a szülei magyarok. Korábban vezető- és másodedzőként is dolgozott ,több portugál klubban megfordult, a legmeghatározóbb időszakot a Bragánál töltötte elemzőként. Úgy döntött, hogy visszatérne a pálya szélére, és onnan segítené valamelyik csapatot, így inkább kivárt a megfelelő ajánlatig.

„Egy évem telt azzal, hogy különböző meccsekre jártam, figyeltem a portugál első, másod-, sőt harmadosztályban szereplő játékosokat. Készültem arra, hogy segédedző lehessek. Keveseknek adatik meg, hogy az elemzői székből egyből vezetőedzői posztra tudnak ugrani, ezért szerettem volna segédedzői állást. Voltak megkereséseim – zömében elemzőnek szerződtettek volna – Portugáliából, de ezekre nemet mondtam, míg 2025 nyarán jött a brazíliai lehetőség. Az interjú után ajánlatott kaptam, nekem is nagyon tetszett a klub koncepciója, úgyhogy igent mondtam.”

Forrás: Clube Atlético Juventus

Ugyan a nyelv – majdnem – azonos, több ezer kilométerrel portugáliai otthonától vállalt feladatot.

„Nem gondoltam, hogy ennyire messzire fogok elkeveredni, pedig voltak megkereséseim Indiából, Thaiföldről is. Brazília annyiból más, hogy

igazi futballnemzetről beszélünk, illetve nagyban hasonlít futballkulturális szempontból Portugáliára.

A magyar futballkedvelők döntő többségének ismeretlen lehet a 12 milliós lélekszámú Sao Paulo 101 éves klubja, a Clube Atlético Juventus. Nem csoda, hiszen a felnőttcsapat jelenleg az állami bajnokság másodvonalában szerepel, ami országosan a hatodik szintnek felel meg.

„Azt szokták mondani, hogy a CA Juventus sokaknak az első, de szinte mindenki másnak a második csapata Sao Paulóban. Azt gondolom, hogy közép-hosszú távon a Juventus névről nem csak az olasz csapat fog az emberek eszébe jutni, hanem a brazil is.”

A rábízott együttest 2025 augusztusa óta alakítja – a játékosállomány, a stáb és az ellenfelek felmérésével foglalkozott –, és november óta irányítja a helyszínről a csapat edzéseit, amely éppen a rangos januári Sao Pauló-i kupára (Copinha) készül.

„Az U20-as csapatunk Sao Paulo állam első osztályában szerepel, amely a legerősebb az állami ligák közül – még a rióit is előzi, azt mondják a kollégáim. Hozzá kell tennem, hogy

itt negyvennyolc csapat alkotja az élvonalat, amelyet három csoportra osztottak.

Van persze országos szintű bajnokság is, de ott lényegében a felnőtt első osztályban és a másodosztályban szereplő legjobb együttesek fiataljai vesznek részt.”

A klub központja és stadionja Sao Paulo Mocca városrészben, a történelmi belváros közelében található. Kíváncsiak voltunk, ez azt jelenti-e, hogy többnyire jómódú családok gyerekei játszanak a CA Juventusban.

„Vegyes társaság van nálunk. Brazíliában hatalmas különbségek vannak az anyagi lehetőségekben, így mindenféle gyerek megfordul a kiválasztónkon, és mivel a miénk tradicionális csapat, sokan jelentkeznek. A klub új befektetője segít abban, hogy nagy figyelmet fordíthassunk a kiválasztásra, ami szerintem kulcskérdés. Több olyan játékosunk is van most, akiben hatalmas a potenciál, és igencsak magas szintre juthat, ha minden jól megy. A brazil futball sajátja, hogy jellemzően kifejezetten kreatívok a játékosok, ami egyfelől pozitív, másfelől viszont gyakran azzal jár, hogy a szervezett játék megbomlik, és az egyéni villanásokra kerül a hangsúly. Számomra egy dolog nagyon érdekes volt: nyár óta körülbelül kétszáz brazil meccset láttam, és

szinte minden csapatban volt egy játékos, akinek felírtam a nevét, hogy a jövőben érdemes lehet számolni vele, mert jól illeszkedne az elképzeléseinkhez.

Ilyet korábban sehol máshol nem tapasztaltam.”

A CA Juventus U20-as csapata Forrás: Clube Atlético Juventus

Mindannyiukból aztán mégsem válik topkategóriás, de még élvonalbeli labdarúgó sem.

„Sok tényezője van annak, hogy valaki miért lesz Brazíliában sikeres és miért nem. Az országon belüli kulturális különbségeknél csak a már említett szociális különbségek nagyobbak. Eltérő háttérrel kezdenek focizni a gyerekek,

a leggazdagabbaktól a favellákban élőkig mindenki játszik.

A favellák esete kettős, mert egyrészt nagyon erős a kitörési vágy onnan, ezért az ott született játékosok mindent megtesznek, hogy megváltsák a családjuk, a barátaik életét, ugyanakkor az a közeg sajnos gyakran visszahúzza, eltéríti a fiatalokat.”

Nehéz feladat hárul az egyesületetekre, hogy megtartsák, és fejlesszék a legügyesebbjeiket.

„A klubok nagy része igyekszik minden lehetőséget megteremteni a gyerekeknek, a legerősebb egyesületeknek nincs infrastrukturális gondjaik. Szakemberek segítik a fiatalokat: akinek kell a tanulásban segítenek, másokkal pszichológus foglalkozik, dietetikus figyel az étkezésre, ahogy Európában is.”

Brazíliában nincsen államilag szabályozott és finanszírozott akadémiai rendszer.

A legnagyobb klubok nagyon erős utánpótlás-nevelést tartanak fenn, mivel ez a piaci érdekük.

Ki kell nevelniük a játékosokat, akiket aztán beépíthetnek a felnőttcsapatba, majd a legjobbakat értékesíthetik Európába. Minden topegyesület számára jelentős bevételi forrás a játékoseladás, így értelemszerűen hajlandóak áldozni is rá.”

(Kiemelt képünk forrása: Clube Atlético Juventus)